{"id":1167,"date":"2013-06-19T07:36:16","date_gmt":"2013-06-19T06:36:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.enviroscop.fr\/actu\/?p=1167"},"modified":"2013-06-19T07:36:36","modified_gmt":"2013-06-19T06:36:36","slug":"autorite-environnementale-retour-sur-larret-seaport-du-20-octobre-2011-de-la-cour-de-justice-de-lunion-europeenne-arnaud-gossement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.enviroscop.fr\/actu\/2013\/06\/autorite-environnementale-retour-sur-larret-seaport-du-20-octobre-2011-de-la-cour-de-justice-de-lunion-europeenne-arnaud-gossement\/","title":{"rendered":"Autorit\u00e9 environnementale : retour sur l\u2019arr\u00eat \u00ab Seaport \u00bb du 20 octobre 2011 de la Cour de justice de l\u2019Union europ\u00e9enne : Arnaud Gossement"},"content":{"rendered":"<p><a style=\"color: #074d7c; cursor: pointer; text-align: center;\" href=\"http:\/\/www.arnaudgossement.com\/archive\/2013\/06\/18\/autorite-environnementale-retour-sur-l-arret-seaport-du-20-o.html\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" alt=\"\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.enviroscop.fr\/actu\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/392127963.jpg?resize=240%2C160&#038;ssl=1\" width=\"240\" height=\"160\" \/><\/a>Dans le cadre des Etats g\u00e9n\u00e9raux de la modernisation du droit de l\u2019environnement, une question revient souvent : l\u2019arr\u00eat \u00ab Seaport \u00bb rendu par la Cour de justice de l\u2019Union europ\u00e9enne contraint-il l\u2019Etat \u00e0 revoir le dispositif actuel ? Le d\u00e9bat est ouvert (Remerciements \u00e0 Mlle C\u00e9cile Baudet, \u00e9l\u00e8ve avocate).<\/p>\n<p>L\u2019arr\u00eat \u00ab Department of the Environment for Nothern Ireland \/ Seaport (NI) Ltd et autres, rendu le 20 octobre 2011, peut \u00eatre consult\u00e9 ici.<\/p>\n<p>NB : la pr\u00e9sente note n\u2019engage que son auteur et a pour seule vocation d\u2019ouvrir et non de trancher un d\u00e9bat sur l\u2019interpr\u00e9tation de cet arr\u00eat important. Les avis des juristes sont les bienvenus.<\/p>\n<p>Pour m\u00e9moire, l\u2019arr\u00eat Seaport a \u00e9t\u00e9 rendu le 20 octobre 2011 par la Cour de justice de l\u2019Union europ\u00e9enne \u00e0 la suite d\u2019une question pr\u00e9judicielle adress\u00e9e par la Court of Appeal in Nothern Ireland.<\/p>\n<p>Aux termes de cet arr\u00eat :<\/p>\n<ul>\n<li>d&rsquo;une part, l&rsquo;autorit\u00e9 en charge de l&rsquo;\u00e9valuation environnementale d&rsquo;un plan ou programme vis\u00e9 par la directive 2001\/42 doit \u00eatre s\u00e9par\u00e9e non pas de mani\u00e8re organique mais fonctionnelle de l&rsquo;autorit\u00e9 en charge de la d\u00e9cision<\/li>\n<li>d&rsquo;autre part, l&rsquo;autorit\u00e9 environnementale peut \u00eatre une entit\u00e9 administrative interne \u00e0 l&rsquo;autorit\u00e9 d\u00e9cisionnaire \u00e0 la condition d&rsquo;une autonomie qui\u00a0suppose une s\u00e9paration mat\u00e9rielle.<\/li>\n<\/ul>\n<p>En pratique cette d\u00e9cision de la CJUE ouvre le d\u00e9bat sur la n\u00e9cessit\u00e9 de distinguer l&rsquo;autorit\u00e9 environnementale de la DREAL.<\/p>\n<p>Lire la suite de l&rsquo;analyse sur :<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.arnaudgossement.com\/archive\/2013\/06\/18\/autorite-environnementale-retour-sur-l-arret-seaport-du-20-o.html\">Autorit\u00e9 environnementale : retour sur l\u2019arr\u00eat \u00ab Seaport \u00bb du 20 octobre 2011 de la Cour de justice de l\u2019Union europ\u00e9enne : Arnaud Gossement<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans le cadre des Etats g\u00e9n\u00e9raux de la modernisation du droit de l\u2019environnement, une question revient souvent : l\u2019arr\u00eat \u00ab Seaport \u00bb rendu par la Cour de justice de l\u2019Union europ\u00e9enne contraint-il l\u2019Etat \u00e0 revoir le dispositif actuel ? Le d\u00e9bat est ouvert (Remerciements \u00e0 Mlle C\u00e9cile Baudet, \u00e9l\u00e8ve avocate). L\u2019arr\u00eat \u00ab Department of the &hellip; <\/p>\n<p><a class=\"more-link btn\" href=\"https:\/\/www.enviroscop.fr\/actu\/2013\/06\/autorite-environnementale-retour-sur-larret-seaport-du-20-octobre-2011-de-la-cour-de-justice-de-lunion-europeenne-arnaud-gossement\/\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[66,7,26,34],"tags":[],"class_list":["post-1167","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-droit","category-energie","category-europe","category-jurisprudence","item-wrap"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.enviroscop.fr\/actu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.enviroscop.fr\/actu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.enviroscop.fr\/actu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enviroscop.fr\/actu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enviroscop.fr\/actu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1167"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.enviroscop.fr\/actu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1167\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.enviroscop.fr\/actu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enviroscop.fr\/actu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1167"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enviroscop.fr\/actu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}