{"id":1167,"date":"2013-06-19T07:36:16","date_gmt":"2013-06-19T06:36:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.enviroscop.fr\/actu\/?p=1167"},"modified":"2013-06-19T07:36:36","modified_gmt":"2013-06-19T06:36:36","slug":"autorite-environnementale-retour-sur-larret-seaport-du-20-octobre-2011-de-la-cour-de-justice-de-lunion-europeenne-arnaud-gossement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.enviroscop.fr\/actu\/2013\/06\/autorite-environnementale-retour-sur-larret-seaport-du-20-octobre-2011-de-la-cour-de-justice-de-lunion-europeenne-arnaud-gossement\/","title":{"rendered":"Autorit\u00e9 environnementale : retour sur l\u2019arr\u00eat \u00ab Seaport \u00bb du 20 octobre 2011 de la Cour de justice de l\u2019Union europ\u00e9enne : Arnaud Gossement"},"content":{"rendered":"<p><a style=\"color: #074d7c; cursor: pointer; text-align: center;\" href=\"http:\/\/www.arnaudgossement.com\/archive\/2013\/06\/18\/autorite-environnementale-retour-sur-l-arret-seaport-du-20-o.html\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" alt=\"\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.enviroscop.fr\/actu\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/392127963.jpg?resize=240%2C160&#038;ssl=1\" width=\"240\" height=\"160\" \/><\/a>Dans le cadre des Etats g\u00e9n\u00e9raux de la modernisation du droit de l\u2019environnement, une question revient souvent : l\u2019arr\u00eat \u00ab Seaport \u00bb rendu par la Cour de justice de l\u2019Union europ\u00e9enne contraint-il l\u2019Etat \u00e0 revoir le dispositif actuel ? Le d\u00e9bat est ouvert (Remerciements \u00e0 Mlle C\u00e9cile Baudet, \u00e9l\u00e8ve avocate).<\/p>\n<p>L\u2019arr\u00eat \u00ab Department of the Environment for Nothern Ireland \/ Seaport (NI) Ltd et autres, rendu le 20 octobre 2011, peut \u00eatre consult\u00e9 ici.<\/p>\n<p>NB : la pr\u00e9sente note n\u2019engage que son auteur et a pour seule vocation d\u2019ouvrir et non de trancher un d\u00e9bat sur l\u2019interpr\u00e9tation de cet arr\u00eat important. Les avis des juristes sont les bienvenus.<\/p>\n<p>Pour m\u00e9moire, l\u2019arr\u00eat Seaport a \u00e9t\u00e9 rendu le 20 octobre 2011 par la Cour de justice de l\u2019Union europ\u00e9enne \u00e0 la suite d\u2019une question pr\u00e9judicielle adress\u00e9e par la Court of Appeal in Nothern Ireland.<\/p>\n<p>Aux termes de cet arr\u00eat :<\/p>\n<ul>\n<li>d&rsquo;une part, l&rsquo;autorit\u00e9 en charge de l&rsquo;\u00e9valuation environnementale d&rsquo;un plan ou programme vis\u00e9 par la directive 2001\/42 doit \u00eatre s\u00e9par\u00e9e non pas de mani\u00e8re organique mais fonctionnelle de l&rsquo;autorit\u00e9 en charge de la d\u00e9cision<\/li>\n<li>d&rsquo;autre part, l&rsquo;autorit\u00e9 environnementale peut \u00eatre une entit\u00e9 administrative interne \u00e0 l&rsquo;autorit\u00e9 d\u00e9cisionnaire \u00e0 la condition d&rsquo;une autonomie qui\u00a0suppose une s\u00e9paration mat\u00e9rielle.<\/li>\n<\/ul>\n<p>En pratique cette d\u00e9cision de la CJUE ouvre le d\u00e9bat sur la n\u00e9cessit\u00e9 de distinguer l&rsquo;autorit\u00e9 environnementale de la DREAL.<\/p>\n<p>Lire la suite de l&rsquo;analyse sur :<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.arnaudgossement.com\/archive\/2013\/06\/18\/autorite-environnementale-retour-sur-l-arret-seaport-du-20-o.html\">Autorit\u00e9 environnementale : retour sur l\u2019arr\u00eat \u00ab Seaport \u00bb du 20 octobre 2011 de la Cour de justice de l\u2019Union europ\u00e9enne : Arnaud Gossement<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans le cadre des Etats g\u00e9n\u00e9raux de la modernisation du droit de l\u2019environnement, une question revient souvent : l\u2019arr\u00eat \u00ab Seaport \u00bb rendu par la Cour de justice de l\u2019Union europ\u00e9enne contraint-il l\u2019Etat \u00e0 revoir le dispositif actuel ? Le d\u00e9bat est ouvert (Remerciements \u00e0 Mlle C\u00e9cile Baudet, \u00e9l\u00e8ve avocate). L\u2019arr\u00eat \u00ab Department of the &hellip; <\/p>\n<p><a class=\"more-link btn\" href=\"https:\/\/www.enviroscop.fr\/actu\/2013\/06\/autorite-environnementale-retour-sur-larret-seaport-du-20-octobre-2011-de-la-cour-de-justice-de-lunion-europeenne-arnaud-gossement\/\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[66,7,26,34],"tags":[],"class_list":["post-1167","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-droit","category-energie","category-europe","category-jurisprudence","item-wrap"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3rXAp-iP","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":25,"url":"https:\/\/www.enviroscop.fr\/actu\/2011\/10\/carriere-et-zone-agricole\/","url_meta":{"origin":1167,"position":0},"title":"Carri\u00e8re et Zone Agricole","author":"Enviroscop","date":"24 octobre 2011","format":false,"excerpt":"Par arr??t rendu ce 18 octobre 2011, la Cour administrative d???appel de Lyon a confirm??, la demande de trois communes de Haute Savoie, l???annulation d???un arr??t?? pr??fectoral portant autorisation d???exploiter une carri??re de mat??riaux ...","rel":"","context":"Dans &quot;Carri\u00e8res&quot;","block_context":{"text":"Carri\u00e8res","link":"https:\/\/www.enviroscop.fr\/actu\/category\/icpe\/carrieres\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2381,"url":"https:\/\/www.enviroscop.fr\/actu\/2015\/06\/autorite-environnementale-le-conseil-detat-saisit-la-cour-de-justice-de-lunion-europeenne-du-risque-dannulation-de-nombreux-plans-programmes-des-actes-pris-sur-leur-fondement\/","url_meta":{"origin":1167,"position":1},"title":"Autorit\u00e9 environnementale : le Conseil d&rsquo;Etat saisit la Cour de justice de l&rsquo;Union europ\u00e9enne du risque d&rsquo;annulation de nombreux plans et programmes et des actes pris sur leur fondement","author":"Enviroscop","date":"30 juin 2015","format":false,"excerpt":"Alors que le Minist\u00e8re de l'\u00e9cologie annonce depuis des mois la\u00a0mise en consultation publique\u00a0d'un projet de\u00a0d\u00e9cret destin\u00e9 \u00e0 r\u00e9former la proc\u00e9dure de saisine pour avis de l'autorit\u00e9 environnementale de mani\u00e8re \u00e0 assurer l'ind\u00e9pendance de celle-ci, le Conseil d'Etat vient de rendre un arr\u00eat qui pourrait contraindre le Gouvernement \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Enviroscop&quot;","block_context":{"text":"Enviroscop","link":"https:\/\/www.enviroscop.fr\/actu\/category\/non-classe\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":127,"url":"https:\/\/www.enviroscop.fr\/actu\/2011\/02\/la-cour-administrative-dappel-de-nantes-annul\/","url_meta":{"origin":1167,"position":2},"title":"La Cour administrative d&rsquo;appel de Nantes annule un permis de construire ??olien","author":"Enviroscop","date":"7 f\u00e9vrier 2011","format":false,"excerpt":"Les ??oliennes sont-elles compatibles avec la loi \"Littoral\" et la loi \"Montagne\" ? Sont-elles compatibles avec le principe de continuit?? urbaine ? L'arr??t rendu par la CA de Nantes Le commentaire des avocats des requ??rants (source : Eurojuris, 28\/...","rel":"","context":"Dans &quot;Eolien&quot;","block_context":{"text":"Eolien","link":"https:\/\/www.enviroscop.fr\/actu\/category\/energie\/renouvelable\/eolien\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2078,"url":"https:\/\/www.enviroscop.fr\/actu\/2014\/10\/eolien-annulation-de-plusieurs-refus-de-permis-de-construire\/","url_meta":{"origin":1167,"position":3},"title":"Eolien : annulation de plusieurs refus de permis de construire","author":"Enviroscop","date":"6 octobre 2014","format":false,"excerpt":"Le cabinet Arnaud Gossement vient d'obtenir, pour le compte d'une grande soci\u00e9t\u00e9 de d\u00e9veloppement de parcs \u00e9oliens, l'annulation devant la Cour administrative d'appel de Marseille, de plusieurs refus de permis de construire. L'arr\u00eat (consultable sur Legifrance) n\u00b013MA00062 rendu ce 26 septembre 2014 par la Cour administrative d'appel de Marseille est\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Eolien&quot;","block_context":{"text":"Eolien","link":"https:\/\/www.enviroscop.fr\/actu\/category\/energie\/renouvelable\/eolien\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":4902,"url":"https:\/\/www.enviroscop.fr\/actu\/2022\/08\/qualite-de-leau-le-conseil-de-letat-impose-la-prise-en-compte-de-limpact-temporaire-des-projets\/","url_meta":{"origin":1167,"position":4},"title":"Qualit\u00e9 de l&rsquo;eau, le Conseil d&rsquo;Etat impose la prise en compte de l&rsquo;impact temporaire des projets","author":"Enviroscop","date":"24 ao\u00fbt 2022","format":false,"excerpt":"La Haute juridiction administrative a par sa d\u00e9cision rendue le 28 juillet 2022, annul\u00e9 une disposition du d\u00e9cret datant du 4 octobre 2018 portant sur les sch\u00e9mas directeurs d\u2019am\u00e9nagement et de gestion des eaux (Sdage), ainsi qu\u2019aux sch\u00e9mas d\u2019am\u00e9nagement et de gestion des eaux. Cette disposition portait sur le fait\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Am\u00e9nagement&quot;","block_context":{"text":"Am\u00e9nagement","link":"https:\/\/www.enviroscop.fr\/actu\/category\/amenagement\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.enviroscop.fr\/actu\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/sig4.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1827,"url":"https:\/\/www.enviroscop.fr\/actu\/2014\/02\/icpe-la-poursuite-dune-industrie-peut-elle-etre-exigee-au-nom-de-lecologie\/","url_meta":{"origin":1167,"position":5},"title":"ICPE : La poursuite d&rsquo;une industrie peut-elle \u00eatre exig\u00e9e au nom de l&rsquo;\u00e9cologie ?","author":"Enviroscop","date":"25 f\u00e9vrier 2014","format":false,"excerpt":"La Cour administrative d'appel de Nancy vient de rendre ce 13 f\u00e9vrier 2014, un arr\u00eat tr\u00e8s int\u00e9ressant : une association s'inqui\u00e9tait de la fermeture d'une sucrerie et de ses cons\u00e9quences pour la protection des oiseaux qui fr\u00e9quentaient des bassins de d\u00e9cantation. Le maintien de l'activit\u00e9 industrielle pouvait-il \u00eatre exig\u00e9 par\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;biodiversit\u00e9&quot;","block_context":{"text":"biodiversit\u00e9","link":"https:\/\/www.enviroscop.fr\/actu\/category\/nature\/biodiversite\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.enviroscop.fr\/actu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.enviroscop.fr\/actu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.enviroscop.fr\/actu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enviroscop.fr\/actu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enviroscop.fr\/actu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1167"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.enviroscop.fr\/actu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1167\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.enviroscop.fr\/actu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enviroscop.fr\/actu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1167"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enviroscop.fr\/actu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}