{"id":976,"date":"2013-05-02T06:43:46","date_gmt":"2013-05-02T05:43:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.enviroscop.fr\/actu\/?p=976"},"modified":"2013-05-02T06:43:46","modified_gmt":"2013-05-02T05:43:46","slug":"notre-indicateur-montre-le-pourcentage-de-restauration-est-moins-bon-ce-nous-pensions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.enviroscop.fr\/actu\/2013\/05\/notre-indicateur-montre-le-pourcentage-de-restauration-est-moins-bon-ce-nous-pensions\/","title":{"rendered":"\u201c Notre indicateur montre que le pourcentage de restauration est moins bon que ce que nous pensions \u201d"},"content":{"rendered":"

Une \u00e9quipe de recherche a \u00e9labor\u00e9 des nouveaux indicateurs pour \u00e9valuer la r\u00e9ussite d’op\u00e9rations de restauration. Pr\u00e9cision avec Thierry Dutoit, directeur de recherches sur l’\u00e9cologie de la restauration au Cnrs.<\/span><\/h1>\n
\n
\n
\n
\"\u201c\u00a0Notre<\/div>\n<\/div>\n
\n
Thierry Dutoit<\/b>
\nDirecteur de recherches sur l’\u00e9cologie de la restauration au Cnrs<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n

Actu-environnement : Pourquoi \u00e9laborer de nouveaux indicateurs ?<\/b><\/p>\n

Thierry Dutoit : Depuis quelques ann\u00e9es, des op\u00e9rations de restauration \u00e9cologique\u00a0des \u00e9cosyst\u00e8mes se sont multipli\u00e9es mais nous ne disposons pas d’\u00e9valuations fiables de ces actions.<\/p>\n

Tout d’abord, \u00e9tablir un objectif de restauration s’av\u00e8re tr\u00e8s complexe car nous ne connaissons pas toute la biodiversit\u00e9 du lieu : par exemple, l’ensemble des champignons, des bact\u00e9ries, etc.<\/p>\n

Ensuite, nous ne ma\u00eetrisons pas les relations et interactions du syst\u00e8me.<\/p>\n

Enfin, les \u00e9cosyst\u00e8mes ont une histoire. Donc pour mesurer l’efficacit\u00e9 de notre action, nous ne pouvons pas le faire \u00e0 un instant T mais nous devrions le faire sur toute la dur\u00e9e de vie de l’\u00e9cosyst\u00e8me. Or parfois pour se mettre en place, ils ont besoin de dizaines, centaines voir milliers d’ann\u00e9es.<\/p>\n

Les \u00e9valuations se r\u00e9alisent donc aujourd’hui seulement \u00e0 partir d’indicateurs partiels.<\/p>\n

AE : Quels sont-ils?<\/b><\/p>\n

TD: Un premier indicateur est la composition de l’\u00e9cosyst\u00e8me reconstitu\u00e9 : nous v\u00e9rifions si elle fid\u00e8le \u00e0 ce que nous voulions, ensuite nous mesurons la richesse en esp\u00e8ces et enfin nous regardons la structure et l’organisation de la communaut\u00e9.<\/p>\n

L’originalit\u00e9 de notre nouvel indicateur est d’int\u00e9grer tous ces param\u00e8tres : il permet de disposer d’une mesure plus synth\u00e9tique et nous donne une vision moins partielle moins tronqu\u00e9e que ce que nous avions avant.<\/p>\n

AE : Comment se structure ce nouvel indicateur ?<\/b><\/p>\n

TD: En r\u00e9alit\u00e9, l’outil se compose de deux indicateurs : un qui mesure le pourcentage de r\u00e9ussite de restauration ou l’int\u00e9grit\u00e9 de la communaut\u00e9 et le second montre ce que nous avons en trop. Car dans une op\u00e9ration de ce type, certaines esp\u00e8ces en profitent. L’indicateur nous informe sur la pr\u00e9sence d’autres esp\u00e8ces que celles que nous voulions mais qui finalement ne sont pas pr\u00e9sentes ou alors des individus qui sont en trop.<\/p>\n

Nous avons r\u00e9alis\u00e9 un programme informatique avec un tableau : nous alimentons ce dernier avec des mesures prises sur le terrain : le nombre d’esp\u00e8ce, leur identifiant, etc. puis nous faisons tourner la machine qui nous livre un pourcentage. 100% indiquerait une bonne restauration totale mais cela n’est jamais arriv\u00e9 pour l’instant.<\/p>\n

AE : sur quelles donn\u00e9es vous reposez-vous pour faire ce constat ?<\/b><\/p>\n

TD : Avec cet indicateur, nous avons pu \u00e9tablir qu’il vallait mieux conserver que restaurer. Pour valider notre outil, nous avons travaill\u00e9 sur des communaut\u00e9s fictives puis ensuite sur deux op\u00e9rations concr\u00e8tes initi\u00e9es dans le sud de la France : l’une la\u00a0steppe de Crau<\/a>, dans le d\u00e9partement des Bouches du Rh\u00f4ne, et une zone humide, le marais du Cassa\u00eere en Camargue.<\/p>\n

Nos r\u00e9sultats avec notre nouvel indicateur int\u00e9gr\u00e9 montrent que le pourcentage de restauration est encore moins bon que ce que nous mesurions habituellement avec des param\u00e8tres s\u00e9par\u00e9s.<\/p>\n

AE : Quelles suites allez-vous donner \u00e0 ces travaux?<\/b><\/p>\n

TD : Nous allons continuer \u00e0 faire progresser ces indicateurs.<\/p>\n

Le milieu pr\u00e9sente une h\u00e9t\u00e9rog\u00e9n\u00e9it\u00e9 spatiale et temporelle, il faut que nous l’int\u00e9grions dans notre indicateur. Pour l’instant, nous comparons des relev\u00e9s r\u00e9alis\u00e9s \u00e0 un m\u00eame endroit pour une ann\u00e9e bien pr\u00e9cise : nous ne disposons pas d’\u00e9l\u00e9ments sur les modifications spatiales et le turn- over des esp\u00e8ces dans le temps.<\/p>\n

Pour l’instant, nous ne savons pas faire la diff\u00e9rence par exemple entre une bact\u00e9rie et une autre. Donc au lieu d’essayer d’\u00e9tablir des diff\u00e9rences \u00ab\u00a0morphologiques\u00a0\u00bb entre deux esp\u00e8ces, nous allons plut\u00f4t observer leurs unit\u00e9s fonctionnelles : comment elles se comportent.<\/p>\n<\/div>\n

Propos recueillis par Doroth\u00e9e Laperche<\/a>\u00a9 Tous droits r\u00e9serv\u00e9s Actu-Environnement<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Une \u00e9quipe de recherche a \u00e9labor\u00e9 des nouveaux indicateurs pour \u00e9valuer la r\u00e9ussite d’op\u00e9rations de restauration. Pr\u00e9cision avec Thierry Dutoit, directeur de recherches sur l’\u00e9cologie de la restauration au Cnrs. Thierry Dutoit Directeur de recherches sur l’\u00e9cologie de la restauration au Cnrs Actu-environnement : Pourquoi \u00e9laborer de nouveaux indicateurs ? Thierry Dutoit : Depuis quelques … <\/p>\n

Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[6,33],"tags":[],"class_list":["post-976","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ecologie","category-indicateur","item-wrap"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3rXAp-fK","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":4919,"url":"https:\/\/www.enviroscop.fr\/actu\/2022\/09\/la-restauration-ecologique-passe-aussi-par-les-ecosystemes-herbaces\/","url_meta":{"origin":976,"position":0},"title":"La restauration \u00e9cologique passe aussi par les \u00e9cosyst\u00e8mes herbac\u00e9s","author":"Enviroscop","date":"1 septembre 2022","format":false,"excerpt":"\u00a9 Emmanuelle KUHN En mati\u00e8re de\u00a0restauration \u00e9cologique, planter des arbres est devenu la solution pr\u00e9dominante. Pourtant, les\u00a0\u00e9cosyst\u00e8mes forestiers\u00a0ne sont pas les seuls qui m\u00e9ritent d'\u00eatre restaur\u00e9s. Les \u00e9cosyst\u00e8mes herbac\u00e9s abritent \u00e9galement une grande biodiversit\u00e9 et participent au stockage du carbone souterrain. Ils correspondent aux prairies am\u00e9ricaines, savanes africaines et pelouses\u2026","rel":"","context":"Dans "Activit\u00e9"","block_context":{"text":"Activit\u00e9","link":"https:\/\/www.enviroscop.fr\/actu\/category\/activite\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2243,"url":"https:\/\/www.enviroscop.fr\/actu\/2015\/02\/entre-compensation-et-restauration-ecologiques-des-collectivites-au-milieu-du-gue\/","url_meta":{"origin":976,"position":1},"title":"Entre compensation et restauration \u00e9cologiques, des collectivit\u00e9s au milieu du gu\u00e9","author":"Enviroscop","date":"3 f\u00e9vrier 2015","format":false,"excerpt":"Le 16e Carrefour des gestions locales de l'eau, grand rendez-vous des gestionnaires et collectivit\u00e9s, vient de se terminer \u00e0 Rennes. Focus sur des travaux d\u00e9voil\u00e9s \u00e0 cette occasion par le conseil g\u00e9n\u00e9ral du Finist\u00e8re et son r\u00e9seau exp\u00e9rimental de r\u00e9habilitation des zones humides. Lire l'article int\u00e9gral sur Localtis : Entre\u2026","rel":"","context":"Dans "Bretagne"","block_context":{"text":"Bretagne","link":"https:\/\/www.enviroscop.fr\/actu\/category\/europe\/france\/regions\/bretagne\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":4846,"url":"https:\/\/www.enviroscop.fr\/actu\/2022\/06\/biodiversite-un-projet-de-reglement-europeen-veut-imposer-la-reparation-des-dommages-infliges-a-la-nature\/","url_meta":{"origin":976,"position":2},"title":"Biodiversit\u00e9 : un projet de r\u00e8glement europ\u00e9en veut imposer la r\u00e9paration des dommages inflig\u00e9s \u00e0 la nature","author":"Enviroscop","date":"24 juin 2022","format":false,"excerpt":"La Commission europ\u00e9enne a pr\u00e9sent\u00e9 ce 22 juin un projet de r\u00e8glement visant \u00e0 r\u00e9parer d'ici \u00e0 2030 les dommages caus\u00e9s \u00e0 la nature dans 20% des \u00e9cosyst\u00e8mes ab\u00eem\u00e9s d'Europe, afin de prot\u00e9ger la biodiversit\u00e9, en particulier les populations d'abeilles, mais aussi de limiter les effets des catastrophes naturelles. Le\u2026","rel":"","context":"Dans "biodiversit\u00e9"","block_context":{"text":"biodiversit\u00e9","link":"https:\/\/www.enviroscop.fr\/actu\/category\/nature\/biodiversite\/"},"img":{"alt_text":"espace naturel","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.banquedesterritoires.fr\/sites\/default\/files\/styles\/landscape_auto_crop\/public\/2022-06\/6194738680_2a16322159_k.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.banquedesterritoires.fr\/sites\/default\/files\/styles\/landscape_auto_crop\/public\/2022-06\/6194738680_2a16322159_k.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.banquedesterritoires.fr\/sites\/default\/files\/styles\/landscape_auto_crop\/public\/2022-06\/6194738680_2a16322159_k.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.banquedesterritoires.fr\/sites\/default\/files\/styles\/landscape_auto_crop\/public\/2022-06\/6194738680_2a16322159_k.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":1067,"url":"https:\/\/www.enviroscop.fr\/actu\/2013\/05\/colloque-ingenierie-ecologique-et-associations-environnementales-entreprises-collectivites-associations-une-synergie-gagnante-association-francaise-des-ingenieurs-ecologues\/","url_meta":{"origin":976,"position":3},"title":"Colloque : Ing\u00e9nierie \u00e9cologique et associations environnementales Entreprises, collectivit\u00e9s, associations : une synergie gagnante","author":"Enviroscop","date":"28 mai 2013","format":false,"excerpt":"Ecop\u00f4le du Forez (Chamb\u00e9on - Loire - France) Jeudi 14 et Vendredi 15 novembre 2013 Bonjour \u00e0 toutes et tous, En 1987, \u00e0 l\u2019initiative de Raymond FAURE, son pr\u00e9sident, la FRAPNA Loire achetait les premiers terrains en bord de Loire compos\u00e9s de gravi\u00e8res abandonn\u00e9es. Les b\u00e9n\u00e9voles intervenaient ensuite pour restaurer\u2026","rel":"","context":"Dans "biodiversit\u00e9"","block_context":{"text":"biodiversit\u00e9","link":"https:\/\/www.enviroscop.fr\/actu\/category\/nature\/biodiversite\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ecopoleduforez.fr\/images\/site\/small\/logo-ecopole-20ans.jpg.resized.305.205.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":302,"url":"https:\/\/www.enviroscop.fr\/actu\/2012\/04\/developpement-durable-la-revolution-des-nouve\/","url_meta":{"origin":976,"position":4},"title":"D\u00e9veloppement durable, la r\u00e9volution des nouveaux indicateurs","author":"Enviroscop","date":"6 avril 2012","format":false,"excerpt":"Ce rapport de l'Association des R??gions de France est le fruit de deux ans de travail en partenariat avec l???INSEE et diff??rents chercheurs issus du Forum pour d???Autres Indicateurs de Richesse (FAIR), tels que Jean GADREY, ??galement membre d...","rel":"","context":"Dans "durable"","block_context":{"text":"durable","link":"https:\/\/www.enviroscop.fr\/actu\/category\/durable\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2015,"url":"https:\/\/www.enviroscop.fr\/actu\/2014\/08\/concilier-restauration-ecologique-et-developpement-economique-une-utopie\/","url_meta":{"origin":976,"position":5},"title":"Concilier restauration \u00e9cologique et d\u00e9veloppement \u00e9conomique, une utopie ?","author":"Enviroscop","date":"8 ao\u00fbt 2014","format":false,"excerpt":"Vous trouverez ci-apr\u00e8s le lien de t\u00e9l\u00e9chargement des actes du colloque : Concilier restauration \u00e9cologique et d\u00e9veloppement \u00e9conomique, une utopie ? (Eviter \u00ad R\u00e9duire \u00ad Compenser sur l'estuaire de la Seine) qui s'est tenu le\u00a01er octobre 2013 \u00e0 Caudebec-en-Caux, organis\u00e9 par le PNR des Boucles de la\u00a0Seine normande, avec le\u2026","rel":"","context":"Dans "Etude d'impact"","block_context":{"text":"Etude d'impact","link":"https:\/\/www.enviroscop.fr\/actu\/category\/evaluation\/etude-dimpact\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.enviroscop.fr\/actu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/976","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.enviroscop.fr\/actu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.enviroscop.fr\/actu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enviroscop.fr\/actu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enviroscop.fr\/actu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=976"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.enviroscop.fr\/actu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/976\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.enviroscop.fr\/actu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=976"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enviroscop.fr\/actu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=976"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enviroscop.fr\/actu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}